聖剣伝説3 → TRIALS of MANA
2020年版はSFC版の物語と主人公選択を保ちながら、戦闘を三人称アクションとして作り直しました。育成段階は42から54へ増えますが、ローカル2人協力はなくなり、一人で3人のパーティを操作する形です。追加と削除を同じ尺度で整理します。
パーティの選択とクラス分岐は拡張しつつ、協力プレイを個人操作へ集約したため、同じ3人編成でも遊ぶ場面の共有方法は異なります。
目次
確認したい差分へ移動できます
比較する版と系譜
原作・中間版・後発版を分けて整理
1995年|スーパーファミコン版『聖剣伝説3』
2020年|『聖剣伝説3 TRIALS of MANA』
この比較から見えること
項目を並べるだけでなく、変更の意味を独自に整理
クラス数42から54へ、差分はクラス4の12種類
6人の主人公と3人パーティ、3つの物語ルートは維持されます。クラスは各キャラクターにつき7段階相当から9段階相当へ増え、合計42から54になりました。増加分の12はクラス4に対応します。主人公やルートを増やしたのではなく、既存の育成分岐の先に追加の到達点を設けた変更です。
2人協力を削除し、アクション操作へ配分
SFC版のローカル2人協力はリメイクに収録されず、プレイヤー1人で3人パーティを扱います。その一方、ジャンプ、回避、コンボ、クラス固有能力など、直接操作の要素が増えています。機能の単純な増減だけでなく、「誰と遊ぶか」から「一人でどう切り替えるか」へ注意の置き場が変わったと見ることができます。
選択肢の多さは、編成数より周回の設計に表れる
6人から3人を選ぶ組み合わせは、順番を区別しなければ20通りです。物語の主人公役も区別すると編成の意味はさらに増えます。クラス4や追加育成要素は、一度のプレイですべてを試す設計ではありません。複数ルートの再訪と育成の差を楽しむゲームとして、追加要素の価値を考えるのが自然です。
画面比較|8点
旧版4点・後発版4点を静的HTMLに掲載
各画像は版ごとの画面例です。同一場面・同一機種・同一撮影条件を揃えた画質テストではありません。差の断定ではなく、出典画像の表示例としてご覧ください。
比較の起点|1995年 SFC版『聖剣伝説3』
比較対象|2020年『聖剣伝説3 TRIALS of MANA』
仕様比較|26項目
調査データの比較表を初期HTMLに掲載
表の版名・数値・判定は出典資料の記載に沿って転記し、表の読み方は上の独自考察で補っています。表記の前提や例外は資料リンクもあわせて確認してください。
| 比較項目 | SFC原作 | TRIALS of MANA | 判定 |
|---|---|---|---|
| 発売日 | 1995/09/30 | 2020/04/24 | 変更 |
| 分類 | 原作 | フル3Dリメイク | 変更 |
| 主人公候補 | 6 | 6 | 維持 |
| パーティ人数 | 3 | 3 | 維持 |
| メインストーリー系統 | 3 | 3 | 維持 |
| 本編骨格 | 原作 | 基本維持 | 維持 |
| グラフィック | 2Dドット | フル3D | 刷新 |
| 視点 | 見下ろし | 三人称 | 刷新 |
| プレイ人数 | 1~2 | 1 | 削除/変更 |
| 仲間プロローグ操作 | 不可 | 任意で可能 | 追加 |
| 通常攻撃 | 原作式 | 弱/強/チャージ/コンボ | 再構築 |
| ジャンプ | なし | あり | 追加 |
| 回避 | 専用アクションなし | あり | 追加 |
| 空中攻撃 | なし | あり | 追加 |
| 敵攻撃範囲表示 | なし系 | あり | 追加 |
| リングコマンド | あり | あり+ショートカット | 維持+改良 |
| アビリティ | なし | 300超 | 追加 |
| リンクアビリティ | なし | あり | 追加 |
| クラス形態(独自算出) | 42 | 54 | 12追加 |
| クラス4 | なし | 12種 | 追加 |
| クリア後新エピソード | なし | あり | 追加 |
| NEW GAME+ | なし | あり | 追加 |
| サボテン君 | なし | 50か所 | 追加 |
| ボイス | なし | 日本語/英語 | 追加 |
| BGM | SFC音源 | 60曲アレンジ+原曲切替 | 改良 |
| 最高難度後日追加 | 対象外 | Expert / No Future | 追加 |
どの版が向くか
優劣ではなく、重視する体験で選ぶ
旧版を基準にしたい人
ドット絵、コマンド主体の戦闘、友人と分担するローカル協力を重視する人。
後発版の変更を見たい人
3D探索や回避・コンボ、クラス4や追加育成まで一人で遊び込みたい人。
出典・確認資料
比較画像8点と記事の確認資料を個別に対応
画像の出典表記は画像ファイルと参照ページの対応を示すものです。出典表記そのものが利用許諾を意味するものではありません。画像の掲載について連絡があった場合は、対象を確認のうえ削除または差し替えを検討します。
比較画像の出典
画像 1|1995年 SFC版『聖剣伝説3』
www.famitsu.com|『聖剣伝説3』が発売25周年。シリアスなストーリーとスーパーファミコン最高峰のグラフィックに惹き込まれる作品! | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 2|1995年 SFC版『聖剣伝説3』
thekingofgrabs.com|Seiken Densetsu 3, Super Nintendo [Part 2] | The King of Grabs|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 3|1995年 SFC版『聖剣伝説3』
thekingofgrabs.com|Seiken Densetsu 3 SNES 252 | The King of Grabs|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 4|1995年 SFC版『聖剣伝説3』
thekingofgrabs.com|Seiken Densetsu 3 SNES 262 | The King of Grabs|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 5|2020年『聖剣伝説3 TRIALS of MANA』
gameinformer.com|Trials of Mana Preview - Decades In The Making - Game Informer|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 6|2020年『聖剣伝説3 TRIALS of MANA』
www.nintendolife.com|Trials of Mana (2020) | Switch Game | Nintendo Life|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 7|2020年『聖剣伝説3 TRIALS of MANA』
gamergen.com|TEST de Trials of Mana : un jeu légendaire de retour en 3D, bien ou bof ? - GAMERGEN.COM|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
画像 8|2020年『聖剣伝説3 TRIALS of MANA』
www.actugaming.net|Test de Trials of Mana sur PS4, PC, Switch|ゲーム画面例
画像ファイル:直接表示
仕様・歴史の確認資料
出典資料は作品情報や仕様を確認するための参照先です。資料に記載されたURLの公開状態は変わる場合があります。
SQUARE ENIX:聖剣伝説コレクション『聖剣伝説3』
www.jp.square-enix.com|1995年9月30日。 / 6人からパーティ3人を選ぶトライアングルストーリー、 / 光/闇クラスチェンジ。
Nintendo:Collection of Mana
www.nintendo.com|原作Trials of Mana(聖剣伝説3)の / マルチプレイが1~2人であることを確認。 / Switch 2互換も掲載。
SQUARE ENIX 2019/09/05ニュースリリース
www.jp.square-enix.com|戦闘システム再構築 / ボイス / アレンジ楽曲
SQUARE ENIX PC GAME HUB
www.jp.square-enix.com|原曲BGM切替 / アビリティ / クラス4
PlayStation 日本公式
www.playstation.com|アクション戦闘 / 現行PS4商品。 / PS5後方互換案内。
Nintendo 2020/04/24
www.nintendo.com|リンクアビリティ / クリア後エピソード / クラス4
Nintendo 2019/09/05
www.nintendo.com|コンボ / 回避 / クラスチェンジ
Nintendo現行商品
www.nintendo.com|3Dリメイク / Switch 2互換 / 1人用
Steam
store.steampowered.com|日本語/英語フル音声 / 44 Steam実績 / 現行販売
SQUARE ENIX MUSIC
www.jp.square-enix.com|菊田裕樹氏原曲、 / 複数アレンジャー、 / フルオーケストラ生演奏を含む。
SQUARE ENIX公式攻略設定資料
magazine.jp.square-enix.com|再構築されたバトル・新要素、 / 新規イラスト、3D CG、設定画。
Gematsu 2020
www.gematsu.com|将来マルチ追加予定なし / クラス4 / 1周25~30時間目安(開発者回答)
RPG Site E3 2019
www.rpgsite.net|原作プロット維持 / リングコマンド+より直接的な魔法アクセス / 3キャラ切替+AI仲間
4Gamer E3 2019
www.4gamer.net|カウンターを発動前に抑制可能 / 発動後も回避可能 / 敵魔法の攻撃範囲表示
4Gamer 体験版
www.4gamer.net|アビリティ / リンクアビリティ / 仲間プロローグ体験
ファミ通 2020/03/17
www.famitsu.com|リース:ミーティア / フレースヴェルグ / さらにサボテン君50か所。 / 強くてニューゲーム案内。
本記事は調査資料をもとに編集した独自の比較記事です。内容は2026年9月30日時点の確認を基準とします。







