1993 スーパーファミコン → 2018 PS4/Vita/PC｜聖剣伝説
聖剣伝説2 → 聖剣伝説2 SECRET of MANA
2018年版は2Dから3Dへ作り直しましたが、パーティ人数や武器種、精霊の数は原作のままです。物語の骨格と協力人数を保存しながら、画面・音声・操作・会話を変えた部分に焦点を当てます。
3Dフルリメイク聖剣伝説比較 18 項目最終更新：2026年9月30日
この記事の結論
追加の中心は遊びの数ではなく、同じ3人協力をより多くの入力・会話・映像手段で支えることです。
目次
確認したい差分へ移動できます
比較する版と系譜
原作・中間版・後発版を分けて整理
1993年｜スーパーファミコン版『聖剣伝説2』
2018年｜『聖剣伝説2 SECRET of MANA』
この比較から見えること
項目を並べるだけでなく、変更の意味を独自に整理
パーティ人数や武器数を増やさない再制作
3人パーティ、最大3人協力、8種の武器、8精霊は数として維持されています。変化は主に2Dから3Dへの再構築、フルボイス、幕間会話、UIやオートセーブへあります。追加数をもって内容の増加とせず、既存の遊びをどのような表現と操作で再提示したかを見ると、リメイクの狙いが明確です。
リングコマンドを残し、ショートカットを重ねる
シリーズの象徴的なリングコマンドは維持されますが、武器・魔法・アイテム用のショートカットが加わります。原作のメニュー操作を完全に消して現代式に置換するのでなく、従来の選び方と即時アクセスを併存させています。協力プレイ中の入力負荷や戦闘停止時間に関わる変更です。
3人協力のまま、魔法演出中の同時行動を改善
参加できる人数は原作と同じ3人ですが、魔法演出中に他のプレイヤーが操作を続けやすくなっています。単純なマルチプレイ人数の比較では拾えない、協力時の待ち時間と行動の連続性に差があります。Flammieのワールドマップを2Dから3Dへ作り直した点も、見た目以上にシステム移植が難しかった領域です。
画面比較｜8点
旧版4点・後発版4点を静的HTMLに掲載
各画像は版ごとの画面例です。同一場面・同一機種・同一撮影条件を揃えた画質テストではありません。差の断定ではなく、出典画像の表示例としてご覧ください。
比較の起点｜1993年 SFC版『聖剣伝説2』
比較対象｜2018年『聖剣伝説2 SECRET of MANA』
仕様比較｜18項目
調査データの比較表を初期HTMLに掲載
表の版名・数値・判定は出典資料の記載に沿って転記し、表の読み方は上の独自考察で補っています。表記の前提や例外は資料リンクもあわせて確認してください。
| No | 比較項目 | 1993 SFC原作 | 2018 Secret of Mana | 判定 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Story大筋 | 原作 | 忠実に再現 | 維持 |
| 2 | Graphics | 2D sprite | Full 3D | 変更 |
| 3 | Character Voice | なし | Full Voice | 追加 |
| 4 | BGM | Original | Arrange＋Original切替 | 拡張 |
| 5 | Interlude | なし | 新規会話・幕間Episode | 追加 |
| 6 | Party人数 | 3 | 3 | 維持 |
| 7 | Multiplayer | 最大3人 | 最大3人 | 維持 |
| 8 | Multiplayer中のMagic | 演出中に全体停止が発生 | 他Playerは行動継続 | 変更 |
| 9 | Ring Command | あり | 維持・UI刷新 | 変更 |
| 10 | Shortcut | なし | Weapon/Magic/Item shortcut | 追加 |
| 11 | Auto Save | なし | 追加 | 追加 |
| 12 | AI | 行動方針設定 | Improved AI controls | 変更 |
| 13 | Equipment UI | Ring中心 | 専用UIで比較しやすく | 変更 |
| 14 | Game Log | なし | Story振り返り機能 | 追加 |
| 15 | Weapon types | 8 | 8 | 維持 |
| 16 | Elementals | 8 | 8 | 維持 |
| 17 | Achievement/Trophy | なし | 対応 | 追加 |
| 18 | World Map | 2D的表現 | Flammie mapを3D再構築 | 変更 |
どの版が向くか
優劣ではなく、重視する体験で選ぶ
旧版を基準にしたい人
2Dのドット、当時のリング操作、協力プレイの原型をそのまま体験したい人。
後発版の変更を見たい人
3D空間やボイスを楽しみ、3人協力とリングコマンドの両方を使いたい人。
出典・確認資料
比較画像8点と記事の確認資料を個別に対応
画像の出典表記は画像ファイルと参照ページの対応を示すものです。出典表記そのものが利用許諾を意味するものではありません。画像の掲載について連絡があった場合は、対象を確認のうえ削除または差し替えを検討します。
比較画像の出典
画像 1｜1993年 SFC版『聖剣伝説2』
playcritically.com｜Secret of Mana 1993 Review – Play Critically｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
画像 3｜1993年 SFC版『聖剣伝説2』
www.clubic.com｜Secret of Mana sur Super Nintendo : comme Zelda A Link to the Past... mais en mieux ?｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
画像 4｜1993年 SFC版『聖剣伝説2』
www.nintendolife.com｜Secret of Mana Review (SNES) | Nintendo Life｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
画像 5｜2018年『聖剣伝説2 SECRET of MANA』
novacrystallis.com｜Secret of Mana Remake Review - Nova Crystallis｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
画像 6｜2018年『聖剣伝説2 SECRET of MANA』
www.famitsu.com｜その再現度に感じるエモーション 『聖剣伝説2 シークレット オブ マナ』先行プレイリポート - ファミ通.com｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
画像 7｜2018年『聖剣伝説2 SECRET of MANA』
fantasyanime.com｜Secret of Mana (3D Remake) - Screenshots｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
画像 8｜2018年『聖剣伝説2 SECRET of MANA』
www.famitsu.com｜その再現度に感じるエモーション 『聖剣伝説2 シークレット オブ マナ』先行プレイリポート - ファミ通.com｜ゲーム画面例
画像ファイル：直接表示
仕様・歴史の確認資料
出典資料は作品情報や仕様を確認するための参照先です。資料に記載されたURLの公開状態は変わる場合があります。
聖剣伝説コレクション: 聖剣伝説2
www.jp.square-enix.com｜Ring Command / Flammie / Elemental spirits
SQUARE ENIX 現行シリーズ振り返り
www.jp.square-enix.com｜Full voice / arranged music / talk events / interlude episodes
聖剣伝説2 SECRET of MANA 公式
www.jp.square-enix.com｜1～3 players / PS4 / Windows offline multiplayer / Vita ad-hoc
Official Introduction
www.jp.square-enix.com｜Full voice / arranged soundtrack / new talk events
SQUARE ENIX PC GAME HUB
www.jp.square-enix.com｜Full voice / arranged soundtrack / added interlude events
Square Enix Support Center
support.na.square-enix.com｜shortcuts / autosave / improved AI controls
PlayStation Blog Japan: Release
blog.ja.playstation.com｜original BGM selectable / PS4/Vita / 1–3 players
PlayStation Blog: Development
blog.playstation.com｜flat terrain representation had to be rebuilt in 3D / system and visual design both needed adjustment / interlude episodes add new perspective
Steam Store
store.steampowered.com｜storage 11GB / resolutions: / 960x540
Steam official announcement
steamcommunity.com｜interlude episodes / game log / achievements
Steam Achievements
store.steampowered.com｜SECRET of MANAの公式ストア情報・実績案内
PlayStation Store Japan
store.playstation.com｜1–3 players / 2018 release / PS5 backward compatibility notice
SNES manual mirror
www.world-of-nintendo.com｜weapon upgrade / orb system / original system descriptions / ※Manual mirrorのため一次資料そのものではないが、原版manual textのreferenceとして使用。
Famitsu preview
www.famitsu.com｜dedicated equipment screen / parameter comparison visibility / gameplay remains close to original
GameSpot comparison preview
www.gamespot.com｜original 100% attack visual feedback differs / local multiplayer preserved / ※二次資料。主観評価は採用せず、具体的な操作・表示差だけを参照。
本記事は調査資料をもとに編集した独自の比較記事です。内容は2026年9月30日時点の確認を基準とします。